其后魏伐赵，赵急，请教于齐阅读答案与翻译

导语：其后魏伐赵，赵急，请教于齐。齐威王欲将孙膑，膑辞谢曰：刑余之人不可于是乃以田忌为将，而孙子为师，居辎车中，坐为计谋。田忌欲引兵之赵，孙子曰：今梁赵相攻，轻兵锐卒必

　　其后魏伐赵，赵急，请教于齐。齐威王欲将孙膑，膑辞谢曰：“刑余之人不可”于是乃以田忌为将，而孙子为师，居辎车中，坐为计谋。田忌欲引兵之赵，孙子曰：“今梁赵相攻，轻兵锐卒必竭于外，老弱罢①于内。君不若引兵疾走大梁，据其街路，冲其方虚，彼必释赵而自救。是我一举解赵之国而收弊②于魏也，”田忌从之，魏果去邯郸，与齐战于桂陵，大破梁军。

　　(节选自《史记》)

　　【注释】①罢：同“疲”。②弊：同“毙”。

　　10.解释加点的词语。

　　①田忌欲引兵之赵

　　②与齐战于桂陵

　　11.翻译句子。

　　彼必释赵而自救。

　　12.联系实际，谈谈这个故事给你的启发。

　　【答案】

　　10.到……去;在

　　11.它就会放弃赵国回兵自救。

　　12.孙膑的角度：要善于思考，因势利导，劝说他人的时候要找到问题的关键;

　　田忌的角度：要善于听取他人的正确意见。

　　【解析】

　　10.①句意为：田忌想要带兵到赵国去。之：到……去。②句意为：跟齐军在桂陵交战。于：在。

　　故答案为：到……去;在。

　　11.重点字词：彼，他;必，一定;释，放。此句译为：它就会放弃赵国回兵自救。

　　故答案为：它就会放弃赵国回兵自救。

　　12.根据文章“今梁赵相攻，轻兵锐卒必竭于外，老弱罢于内……是我一举解赵之国而收弊于魏也”可知，孙膑根据局势出发，攻击魏国薄弱的地方，而不是直接去战场上同赵国一起作战，于是得到田忌的认同，最后一举两得，帮助赵国击溃魏国，由此可知，我们在生活中也要善于分析问题，打破常规思维，善于因势利导，劝说他人的时候也要学会找到问题的关键;根据文章“田忌从之，魏果去邯郸，与齐战于桂陵，大破梁军”可知，田忌听从了孙膑的建议，最后取得桂陵之战的胜利，由此告诉我们，要善于听从别人的好的建议。

　　故答案为：孙膑的角度：要善于思考，因势利导，劝说他人的时候要找到问题的关键;

　　田忌的角度：要善于听取他人的正确意见。

　　参考译文：

　　后来魏国攻打赵国，赵国危急，向齐国请求救援。齐威王想要让孙膑做将领。孙膑辞谢说：“受过刑的人不可以做将领。”于是就用田忌做将领，让孙子做军师，在有帷幕的车子里，坐着为田忌谋划。田忌想要带兵到赵国去，孙子说：“现在魏国与赵国相攻打，轻装、精锐的士兵一定全部在外，老弱士兵在国内疲惫不堪。您不如带兵直接奔向大梁，占据它的要路，冲击它的正空虚的地方，它就会放弃赵国回兵自救，这样我们就一举解救了赵国的围困而把军队疲惫的弊端留给了魏国。”田忌听从了孙膑(的建议)。魏国果然离开了邯郸，跟齐军在桂陵交战。齐军大败魏军。