有关lay的用法和辨析

导语：

★lay的用法和辨析

　　一、详细释义：

　　adj.

　　凡俗的，世俗的

　　例句：

　　The lay public must be convinced that this is right and beneficial.

　　世俗的大众将会相信这是对的并有利的。

　　例句：

　　She serves as a lay teacher at the convent school.

　　她在修道院的学校当非神职的教师。

　　外行的

　　例句：

　　To the lay mind, these technical terms are incomprehensible.

　　对外行人来讲，这些技术术语是无法理解的。

　　例句：

　　This is a lay opinion as to the seriousness of the disease.

　　这是种关于这种疾病的非专业的意见。

　　n.

　　位置，地形

　　例句：

　　The lay of the ground hindered my view of the sea.

　　地形挡住了我的视线，使我看不见大海。

　　【俚】【粗】交媾

　　(供吟唱的)短叙事诗，短抒情诗 [C]

　　歌曲 [C]

　　v.

　　铺设，砌(砖);涂 [T]

　　例句：

　　During the night, workmen ripped up the middle of the road so as to lay new pipes.

　　工人们在夜间挖开道路中间部分以便铺设新管道。

　　例句：

　　The veteran worker taught us how to lay bricks.

　　这位老工人教我们怎样砌砖。

　　准备，安排;拟定 [T]

　　例句：

　　You should lay up provisions for an assault.

　　你们该为进攻准备给养。

　　例句：

　　You have to lay the table for lunch.

　　你应该去摆好餐具准备吃午饭。

　　下蛋;产卵 [I,T]

　　例句：

　　The hens don't lay during this cold weather.

　　这样冷的天气母鸡不会下蛋。

　　例句：

　　Sir, what can I do? I can not lay eggs.

　　老爷，我有什么办法?我不会下蛋哪。

　　平息(尘土等);平服，驱除 [T]

　　例句：

　　The docture has laid the fears of the patient.

　　医生已经消除了病人的顾虑。

　　例句：

　　These fears ought now to be laid.

　　这些疑惧现在可以平息了。

　　赌(钱)，下(赌注)，打赌 [I,T]

　　例句：

　　I'll wager you $100 that he is there.

　　我愿与你打赌一百元,他准在那儿。

　　例句：

　　The bible lay open at a suitable place.

　　圣经打开着，放在一个适当的位置上。

　　例句：

　　Gambling laid him in debt.

　　赌博使他负了债。

　　宣称;提出 [T]

　　例句：

　　The proposal was laid before the committee.

　　建议被提交委员会讨论。

　　归(罪)于;把...归于 [T]

　　例句：

　　She refused to lay the blame on any one party.

　　她拒绝归咎于任何一方。

　　例句：

　　He laid his failure to his lack of experience.

　　他把失败归咎于缺乏经验。

　　把(惩罚等)加于 [T]

　　例句：

　　Don't lay the panishment on me.

　　别惩罚我。

　　例句：

　　Police have decided not to lay charges over allegations of a telephone tapping operation.

　　警方决定不就涉嫌窃听电话一事提出起诉。

　　【俚】【粗】与...交媾 [T]

　　【海】就位，击船 [I]

　　例句：

　　They lay aft.

　　他们到船尾就位。

　　用力做 [I]

　　例句：

　　He laid to his work.

　　他努力工作。

　　例句：

　　He laid to his oars.

　　他奋力划桨。

　　[lie] 的过去式

　　例句：

　　You should lay down the butcher knife.

　　你该放下屠刀。

　　例句：

　　Lay a sheet of newspaper on the floor.

　　把一张报纸放在地板上。

　　二、词义辨析：

　　lay,place,put,set

　　这些动词均有“放”之意。 lay指小心地把人或物平放或横放，侧重动作安稳。 place较正式用词，指把某物放在一个正确的位置上，侧重动作的正确。 put普通用词，含义较广泛。指把人或物置于某处，并将其留在该处。 set普通用词，指为了某种目的而将人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。

　　三、相关短语：

　　lay aside

　　1. 把…放在一边(或搁置一旁) 2. 留存备用;留待以后处理