古诗和许侍郎游昆明池翻译赏析

导语：

　　《和许侍郎游昆明池》

　　唐朝.李百药。

　　神池望不极，沧波接远天。

　　仪星似河汉，落景类虞泉。

　　年深平馆宇，道泰偃戈船。

　　差池下凫雁，掩映生云烟。

　　浪花开已合，风文直且连。

　　税马金堤外，横舟石岸前。

　　羽觞倾绿蚁，飞日落红鲜。

　　积水浮深智，明珠曜雅篇。

　　大鲸方远击，沉灰独未然。

　　知君啸俦侣，短翮徒联翩。

　　【鉴赏】

　　李百药的作品表现了异乎寻常的丰富多样。这是一首优秀的“宫体诗”，写作时间未能确定。此诗表明了作者善于运用宫廷技巧写出精巧的对句。尤其是“浪花开已合，风文直且连”两句表现得非常高妙。水从一端涌向另一端的变化形态，暗示了可塑性和变化的观念，但其直观景象是巧妙的：波浪的起伏就像花的开合，这些“花”还可能是浪尖上闪烁的光辉，其光彩被比作花的开合。