公父文伯退朝，朝其母阅读答案与翻译-《国语·敬姜论劳逸》

　　公父文伯①退朝，朝其母，其母方绩。文伯曰：“以歜②之家而主犹绩，惧干季孙③之怒也，其以歜为不能事主乎!”

　　其母叹曰：“鲁其亡乎!使僮子备官而未之闻耶?居，吾语女。昔圣王之处民也择瘠土而处之劳其民而用之故长王天下夫民劳则思思则善心生。逸则淫，淫则忘善，忘善之恶心生。沃土之民不材，逸也;瘠土之民莫不向义，劳也。是故天子大采朝日，与三公、九卿祖识地德;日中考政，与百官之政事，师尹维旅、牧、相宣序民事;少采夕月，与大史、司载纠虔天刑④;日入监九御，使洁奉禘郊之粢盛，而后即安。诸侯朝修天子之业命，昼考其国职，夕省其典刑，夜儆百工，使无慆淫，而后即安。卿大夫朝考其职，昼讲其庶政，夕序其业，夜庀⑤其家事，而后即安。士朝受业，昼而讲贯，夕而习复，夜而计过无憾，而后即安。自庶人以下，明而动，晦而休，无日以怠。”王后亲织玄紞，公侯之夫人加之以纮綖，卿之内子为大带，命妇成祭服，列士之妻加之以朝服，自庶士以下，皆衣其夫。社而赋事，蒸而献功，男女效绩，愆则有辟，古之制也。君子劳心，小人劳力，先王之训也。自上以下，谁敢淫心舍力?”

　　“今我，寡也，尔又在下位，朝夕处事，犹恐忘先人之业。况有怠惰，其何以避辟!吾冀而朝夕修我曰：‘必无废先人。’尔今曰：‘胡不自安。’以是承君之宫，余惧穆伯之绝嗣也。”

　　仲尼闻之曰：“弟子志之，季氏之妇不淫矣。”

　　注：①公父文伯：鲁大夫，公父穆伯的儿子。②歜(chù)：文伯自称其名。③季孙：即季康子。当时担任鲁国的正卿。④纠虔天刑：恭敬观天法。⑤庀：通“庇”。

　　(选自《国语·敬姜论劳逸》)

　　10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是(3分)( )

　　A. 昔圣王之处/民也/择瘠土而处之劳/其民而用之/故长王天下夫民/劳则思/思则善心生

　　B. 昔圣王之处/民也/择瘠土而处之/劳其民而用之/故长王天下/夫民劳则思/思则善心生

　　C. 昔圣王之处民也/择瘠土而处之劳/其民而用之/故长王天下夫民/劳则思/思则善心生

　　D. 昔圣王之处民也/择瘠土而处之/劳其民而用之/故长王天下/夫民劳则思/思则善心生

　　11. 下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)( )

　　A. “公父文伯”的“伯”和《烛之武退秦师》中“秦伯”的“伯”一样，指伯爵，是“公侯伯子男”爵位之一。

　　B. “僮子”即童子，意为未成年的人，在文中是敬姜在责骂儿子文伯像一个不懂事的小孩，却在那里充数做官。

　　C. “百工”在文中泛指各种手工艺者与韩愈《师说》中“巫医乐工百工之人”一句中的“百工”意思相同。

　　D. “社”在文中指春社，即在春分时祭祀土地神，鲁迅的小说《社戏》中提到的“社日”与这里的意思相同。

　　12. 下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)( )

　　A. 公父文伯见母亲敬姜在纺织，劝母亲不要这么辛苦，后来季孙听说了此事，认为文伯不孝敬他的母亲。

　　B. 敬姜忧叹鲁国将要灭亡，从以往圣王出发给儿子讲为官之道，并指出这正是上古制度和先王遗训。

　　C. 敬姜详细地阐释了天子、三公、九卿，百官及王后、命妇、内子实施“劳而不淫”的具体标准与做法。

　　D. 敬姜从家庭的实际情况出发，表达对丢弃祖宗基业的忧心，希望儿子提醒自己不要忘记先人的传统。

　　13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)自庶人以下，明而动，晦而休，无日以怠。

　　(2)尔今日：“胡不自安。”以是承君之官，余惧穆伯之绝祀也。

　　14. 文末记录了孔子听说敬姜论劳逸后的反应，有何用意?(3分)

　　答

　　10选D项。

　　11选C项。文中“百工”意思是“百官”，

　　12选A项。“后来季孙听说了这件事，认为文伯不孝数他的母亲”错，是文伯自已着想“这恐怕会让季孙恼怒，觉得我公父歌这么不孝橄母亲呢”。

　　13.(8分)

　　(1)从平民以下，天亮了就劳动，天黑了就休息，没有一天懈怠的。