昔者，越王勾践近侵于强吴阅读答案与翻译

导语：

　　昔者，越王勾践勾践近侵于强吴，远愧于诸侯，兵革散空，国且灭亡。乃胁诸臣而与之盟：“吾欲伐吴，奈何有功?”群臣默然而无对。王曰：“夫主忧臣辱，主辱臣死，何大夫易见而难使也?”计倪官卑年少，其居在后，举首而起，曰：“殆哉!非大夫易见难使，是大王不能使臣也。”王曰：“何谓也?”计倪对曰：“夫官位财币王之所轻死者是土之所重也王爱所轻，责士所重，岂不艰哉?”王自揖，进计倪而问焉。

　　计倪对曰：“夫仁义者，治之门;士民者，君之根本也。阅门固根，莫如正身。正身之道，谨选左右。愿君王公选于众，精炼左右，非君子至诚之士，无与居家，使邪僻之气无渐以生。”越王曰：“孤闻齐桓淫洗，九合诸侯，一匡天下，盖管仲之力也。寡人虽愚，唯在大夫。”计倪对曰：“齐桓除管仲罪，大责任之，至易。太公九十而不伐，础溪之饿人也。圣主不计其辱，以为贤者。桓称仲父，文称太公，计此二人，曾无跬步之劳、大呼之功，乃忘弓矢之怨，授以上卿。《传》曰：‘直能三公。’今置臣而不尊，使贤而不用，盖智士所耻，贤者所羞。君王察之。”

　　越王曰：“诚者不能匿其辞，大夫既在，何须言哉!”计倪对曰：“臣闻智者不妄言，以成其劳;贤者始于难动，终于有成。故贤君用臣，内告以匿，以知其信;与之讲事，以观其智;饮之以酒，以观其态。选士以备，不肖者无所置。”

　　越王大愧，乃坏池填堑，开仓谷，贷贫乏;乃使群臣身问疾病，躬视死丧;不厄穷僻，尊有德;与民同苦乐，激河泉井，示不独食。行之六年，士民一心，不谋同辞，不呼自来，皆欲伐吴。遂有大功而霸诸侯。孔子曰：“宽则得众。”此之谓也。

　　(节选自《越绝外传·计倪第十一》，有删改)

　　10.文中画波浪线的部分有三处需加句读，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。(3分)

　　夫A官B位C财D市E王F之G所H轻I死J者K是L士M之N所O重也

　　11.下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是(3分)

　　A.伐是功劳的意思，与《〈老子〉四章》“自伐者无功”中的“伐”意思不同。

　　B.上卿，最初是先秦时期高级官员或爵位名，周王朝与诸侯国均设这一职位。

　　C.置是安放的意思，与《鸿门宴》中“沛公则置车骑”中的“置”意思不同。

　　D.厄是使……困苦的意思，与成语“转厄为安”中的“厄”意思相同。

　　12.下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是(3分)

　　A.越王询问群臣讨伐吴国如何才能成功，群臣静默无语。越王指责众大夫没有尽到臣子的职责，计倪不认同这种说法。

　　B.越王走到计倪面前向他讨教。计倪指出，仁义是治国之道，士大夫是立国之本;君主端正自身，才能使政令畅通，根基牢固。

　　C.计倪希望越王能够公开选拔、精心挑选身边的大臣，要跟君子和至诚之士居住在一起，这样做才能使歪风邪气无法产生。

　　D.越王希望计倪提更多建议，计倪也坦诚指出贤君应该用全面考察的方法选择人才，这样才能使无德无才的人没有容身之地。

　　13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)

　　(1)越王勾践近侵于强吴，远愧于诸侯，兵革散空，国且灭亡。(4分)

　　(2)臣闻智者不妄言，以成其劳;贤者始于难动，终于有成。(4分)

　　14.计倪是如何说服越王勾践选贤任能的?请结合文本简要分析。(3分)

　　答

　　10.EIK(原文为：“夫官位财币，王之所轻，死者，是士之所重也。”意思是官位和财帛在大王那里是很轻贱的东西，而生命却是人们最为宝贵的东西)

　　11.D(D选项，成语“转厄为安”是由灾难、困苦转为平安、祥和的意思，其中的“厄”是灾难、困苦的意思;跟文本中“不厄穷僻”中的“厄”意思不同。A选项，《〈老子〉》四章中的“自伐者无功”中的“伐”是“夸耀”的意思，跟原文中“太公九十而不伐”的“伐”意思不同。B选项是关于官职的文学常识，说法正确。C选项，《鸿门宴》中“沛公则置车骑”中的“置”是“放弃，丢下”的意思，跟原文中“今置臣而不尊”中的“置”意思不同)