读孟尝君传文言文阅读答案

读孟尝君传

　　世皆称孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣

　　狗盗之雄耳，岂足以言得士?不然，擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦，尚何取鸡鸣

　　狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门，此士之所以不至也。

　　9. 解释下列语句中加点词的意思。(2分)

　　(1)孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳特：

　　(2)宜可以南面而制秦 宜：

　　10. 用现代汉语翻译下列语句。(4分)

　　(1)而卒赖其力以脱于虎豹之秦 翻译：

　　(2)此士之所以不至也 翻译：

　　11. 世俗与作者判断“士”的标准是否一样?请结合课文内容分析回答。(5分)

参考答案

　　：

　　9.(1)只，仅仅 (2)应当 (共2分)

　　10.(1)而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。

　　(2)这就是(真正的)士不归附他的原因。(共4分，意思近即可)

　　11.不一样。世俗认为“孟尝君能得士，士以故归之，而卒赖其力以脱于虎豹之秦。”

　　而作者认为“擅齐之强，得一士焉，宜可以南面而制秦。”可见，世俗判断“士”的标准比较低，能帮助孟尝君脱离危险的便是“士”;作者判断“士”的标准比较高，能帮助孟尝君称王制秦的便是“士”。(共5分，判断1分，理由4分，理由每个要点1分，意思近即可)

读孟尝君传翻译：

　　世上的人都说孟尝君能收得有才能之士，由于这一原因，才德之士会去投奔他，而孟尝君终于依靠他们的力量而逃出了凶恶如虎豹的秦人之手。唉!孟尝君只不过是个鸡鸣狗盗之徒的头领而已，哪里谈得上得士?若不是这样，凭着齐国如此强大，再得一真正的士，就可以面南而坐，使秦国北面称臣，又何必凭借鸡鸣狗盗之力呢?那鸡鸣狗盗之徒出自孟尝君的门下，这就是有真才实学之士不投奔他的原因。