关于all的常见短语

导语：

　　all for

　　1. (非正式)非常支持

　　I was all for tolerance.

　　我非常支持宽容策略。

　　all get-out

　　I was all for tolerance.

　　我非常支持宽容策略。

　　all kinds (或 sorts) of

　　1. 各种各样

　　He gets into all kinds of trouble.

　　他惹上各种各样的麻烦。

　　all manner of

　　He gets into all kinds of trouble.

　　他惹上各种各样的麻烦。

　　all of

　　1. (讽)多达…(用来指说话者认为少的数额或数量)

　　The show lasted all of six weeks.

　　这展示会竟开了六周之久。

　　all of a sudden

　　The show lasted all of six weeks.

　　这展示会竟开了六周之久。

　　all one to someone

　　1. 对某人来说都一样

　　Simple cases or hard cases, it's all one to me.

　　简单或艰难的情况对我来说都一样。

　　all out

　　1. 尽力，全力以赴

　　Going all out to win.

　　全力以赴争取胜利。

　　[as adj.]an all-out effort.

　　全力以赴的努力。

　　all over

　　1. 全部完结

　　It's all over between us.

　　我们之间到此结束。

　　2. (非正式)到处

　　There were bodies all over.

　　尸横遍野。

　　3. (非正式)典型

　　That's our management all over!.

　　这才是我们彻头彻尾的管理呢!。

　　4. (非正式)全心全意照顾(某人)

　　James was all over her.

　　詹姆斯对她是全心全意。

　　all over the place (或 北美 亦作

　　1. (非正式)到处

　　We've been all over the place looking for you.

　　我们一直到处找你。

　　all round 美 亦作

　　1. 彻底，完全，各方面

　　It was a bad day all round.

　　那一天事事不顺。

　　[as modifier]a man of all-round ability.

　　一位全才。

　　2. 为(或由)每个人

　　Drinks all round.

　　为所有人提供饮料。

　　Good acting all round.

　　大家都演得很好。

　　all sorts of

　　Drinks all round.

　　为所有人提供饮料。

　　Good acting all round.

　　大家都演得很好。

　　all's well that ends well

　　1. (谚)结果好一切都好

　　all that ——

　　all the same

　　all the ——

　　all there

　　1. (非正式)头脑清醒的

　　He's not quite all there.

　　他不太清醒。

　　all the time

　　He's not quite all there.

　　他不太清醒。

　　all together

　　1. 全体都在;突然。 比较 altogether

　　all told

　　1. 总共

　　They tried a dozen times all told.

　　他们一共试了12次。

　　all very well

　　1. (非正式)[用于表达对赞许或安慰言语的批评或拒绝]的确很好

　　Your proposal is all very well in theory, but in practice it will not pay.

　　你的建议理论上的确很好，但是实践起来却行不通。

　　all the way

　　1. (非正式)无限，毫无保留